ragusani alla regione