operatore ecologico picchiato