battiato omicidio catania